Diana, one of Latin America’s largest and most beloved snack food brands, has been rapidly expanding its footprint in the United States, both in stores and online. For decades, Diana products were something of an insider secret in the US, found mostly in specialty grocery stores catering to Central American communities seeking a taste of home. But over the last few years, demand for authentic, bold Latin snacks has exploded across mainstream markets. Diana recognized the massive opportunity and set its sights on rapid nationwide growth.
To achieve that scale and navigate the complexities of the US e-commerce landscape, they turned to Parker-Lambert.
Following our successful Amazon launch of their core product lines, Diana was ready for the next big step: introducing its new Toztecas brand to American consumers. Parker-Lambert was tapped to lead the brand’s Amazon debut from strategy through execution.
Bridging Cultures: Building the Brand’s U.S. Presence
Introducing a brand to a new market requires a delicate balance. Working with Diana’s established brand guidelines and a handful of core photographic assets, we had the exciting opportunity to define Toztecas for a totally new audience. The challenge wasn’t just linguistic translation; it was cultural adaptation. We needed to ensure the brand felt authentic to its roots while simultaneously inviting uninitiated American snack lovers to try something new.
That meant crafting a fresh English-language brand voice that captured the inherent energy, intense flavor, and cultural pride of Toztecas. We moved away from purely functional descriptions to a voice that is bold, fun, and instantly recognizable… a voice that evokes the vibrancy of street food culture and the crunch of a satisfying snack. It was a perfect blend of creative translation and brand development, giving us room to shape a distinct personality for the US market.
From Strategy to Storytelling
The launch included everything needed for a successful Amazon rollout:
- Full Catalog Deployment: Technical setup and optimization for all four distinct Toztecas varieties.
- Conversion-Focused PDPs: We developed fully optimized product detail pages that utilized engaging, keyword-rich copy designed to capture search traffic and compel clicks.
- Visual Education: We created dynamic carousel infographics to quickly educate shoppers on flavor profiles, ingredients, and usage occasions—crucial for introducing a new product type.
- Premium A+ Content: We leveraged Amazon’s Premium A+ capability to move beyond basic descriptions, using rich imagery and interactive modules to deepen brand connection and build trust with hesitant new buyers.
- A Flagship Brand Store: Finally, we designed and built a comprehensive Amazon Brand Store. This serves as Toztecas’ digital flagship, showcases their entire visual world, and facilitates discovery across their product lines.
Each element works together to tell a seamless story, one that invites shoppers to break out of their snack ruts and experience authentic Latin flavor in a bold new way.
Here’s an example of a product detail page carousel we created for one of the brand’s four signature products.








